it-flag  en-flag

Viaggio in India: I segreti di Ajanta e di Ellora

17 Settembre 2013

Categorie: Idee di viaggio Settembre 2013

Viaggio in India: I segreti di Ajanta e di Ellora

Molte di queste splendide grotte indiane presto saranno off limits, andate a vederle finché è ancora possibile, dice Sandra Lawrence.

E’ stato una scoperta in un negozio di beneficenza chiamata “Wonders of the Past” (Meraviglie del passato) scattate nel 1923. Granose fotografie in bianco e nero raffigurante “le meraviglie di secoli ormai lontani” sembravano quasi il frutto di un’esperienza di Indiana Jones, archeologi con l’elmetto e assistenti vestiti di bianco posano rigidamente accanto al loro ultimo scavo.

Ma le meraviglie delle nuove scoperte di quel tempo davanti alle allora recenti scoperte della tomba di Tutankhamon e delle piramidi impallidivano a fianco delle meraviglie antiche di cui io non avevo mai sentito parlare. Una montagna intera, tagliata a mano, in palazzi di culto, conservata dal collasso da colonne riccamente intagliate e decorate con statue colossali da tre grandi religioni: Le grotte di Ellora.

Sembra improbabile che queste 34 grotte nello stato del Maharashtra in India, possano ancora offrire tale scoperte. D’altra parte, anche oggi sono relativamente lontane e, forse a causa delle molte altre attrazioni dell’India, sembrano essere rimaste un segreto comparativo. Create soprattutto tra i secoli V e il X da buddisti, indù e monaci jainisti. Stranamente, sono state scolpite da cima a fondo – i sacerdoti scavato il tetto prima, e poi lavorano sotto, mettendo pilastri dove loro volevano. Non sempre le cose sono andate bene, come scopriamo dalla nostra visita.
Kailasa, meno romanticamente conosciuta come Grotta 16, è la prima struttura impressionante che incontriamo sul sito. Meritatamente la più nota, è tagliata da una pietra unica, un 3D, di tre piani, il tempio di Shiva. Pareti esterne si aprono in un cortile arioso, circondato sui tre lati da camere colonne immerse nel dirupo. Al centro è eretto un tempio finemente scolpito tempio, soffocato nelle sculture raffiguranti scene del Ramayana, il classico (e sorprendentemente di facile lettura) testo che narra le epiche vicende indù nella regione del Maharashtra, e fiancheggiato da file di elefanti di dimensione naturale, la maggior parte dei loro tronchi hanno ceduto a secoli di vandalismo.

Sull’altro lato della Grotta 16, la linea massiccia di roccia è piena di molte grotte, alcuni rivaleggiando con Kailasa in termini di dimensioni e complessità, spesso vantano molte più leggende, e tornare in profondità nella montagna. Le versioni buddisti sono le più semplici – austere, con a volte avvallamenti con rappresentazioni giganti di Buddha, ancora illuminata da una disparata candela, visitata dai monaci in vestite ocra e bordeaux.
I templi jainisti sono i più elaborati – ogni centimetro decorata di fiori, animali e dèi, con un gusto rococò, ma le grotte indù sono le più eleganti. Scavate molto tempo prima delle interpretazioni più grave di oggi dei testi sacri, le statue giganti qui sono dei dèi voluttuosi e dee che fanno le cose a vicenda negli oscuri recessi del santuario. cenacoli.
Abbiamo tenuto il nostro mezzo per il giorno. Anche se è possibile passeggiare tra le grotte, le occasionali frane hanno reso insicuro alcune vie dirette alle grotte e, nel caldo, la strada per le grotte più lontane è una lunga passeggiata. Ognuna ha qualcosa da offrire e dopo sette anni di tentativi per arrivare qui non voglio perdere nessuna di loro, anche io sono affascinato da un paio di progetti errati sul retro, iniziati da un monaco che ha sbagliato i suoi calcoli e ha abbandonato l’esercizio, anche così, ancora oggi forniscono una rappresentazione grafica di come i templi sono stati creati.

Il giorno dopo, dobbiamo viaggiare un po’ più lontano. Le più famose grotte di Ajanta sono spesso accomunate a quelle di Ellora, pur essendo a circa 40 miglia di distanza. A differenza di Ellora, sono state dimenticate per centinaia di anni, riscoperte nel XIX secolo da un capitano dell’esercito inglese impegnato nella caccia alle tigri. Sono rimaste relativamente incontaminate, i loro complicati cesellati santuari e seducente murales sono ancora freschi nonostante la loro età avanzata.
Le pitture murali di Ajanta sono straordinariamente (e spesso sessualmente esplicite).

Queste grotte sono nascoste in un canyon a forma di ferro di cavallo e la passeggiata fino ai punti migliori è piuttosto una salita, ma non è male abbastanza da indurmi a usare le “sedie berlina”, sedie da cucina legata ai manici, offerti dai locali intraprendenti.

Originariamente Ellora dovrebbe aver avuto decorazione ugualmente decorate e con colori luminosi, e tracce di colore rimangono, ma secoli di occupazione hanno in gran parte portato via i colori naturali. La pittura nelle grotte più profonde di Ajanta, tuttavia, è ancora viva e squisita, portando a chiederci come è stato possibile, dato che le grotte sono così buie. Gli studiosi hanno molte teorie, coinvolgendo principalmente specchi e candele.

Ogni tempio è sensuale ed emotivo, a volte commovente, a volte divertente, ma l’ultimo che è dimenticato come una nuda roccia, ospita una scultura monolitica di un Buddha disteso, catturato per sempre nel momento preciso del nirvana, la cui bellezza fa salire le lacrime agli occhi.
Le migliori grotte di Ajanta saranno presto fuori portata. Preoccupato per i danni causati da generazioni di respiri dei visitatori sui murales, le autorità stanno costruendo una replica massiccia dei migliori esempi nel parcheggio prima della chiusura a tutti, tranne che agli studiosi. Vederli mentre si può.

Liberamente tradotto da un articolo di Sandra Lawrence pubblicato sul Telegraph il 26 dicembre 2009

Per questa meta Shambhoo Travels suggerisce la seguente escursione http://www.shambhoo.com/estensioni-viaggi/cultura/item/ajanta-ellora

Leave a comment

You are commenting as guest. Optional login below.