fine header<-->

Archivio di giugno 2009

Anita Desai stasera a Milano

martedì, 30 giugno 2009

a Milano presso il Teatro Dal Verme
martedì 30 giugno 2009 ore 21.00

Stasera Anita Desai sarà a Milano per partecipare alla kermesse culturale deAnita Desailla Milanesiana 2009, il cui tema di quest’anno è L’invisibile.
Alla serata dal titolo “Cantori di Storie invisibili” sarà tra l’altro presente il premio nobel per la letteratura lo scrittore cinese Gao Xingjain e lo scrittore libanese Rabih Alameddine

La scrittura per dare forma al caos del mondo

“La scrittura deve trarre una forma dal caos del mondo in cui viviamo”. Anita Desai, scrittrice indiana di lingua inglese tradotta in tutto il mondo, parte da qui, “dall’invisibile silenzio da cui gli artisti cercano di tirare fuori il materiale per la loro creatività”, per spiegare l’essenza del proprio lavoro.

Leggi il resto di questo articolo »

India: gay parade

martedì, 30 giugno 2009

Si è svolto domenica 28 giugno il primo India Gay Pride. Per le strade di Delhi, Chennai, Bangalore e Mumbay si è tenuta la Rainbow Parade, sfilata dell’orgoglio omosessuale. Una sfilata con musica, balli, colori e tanta allegria con centinaia di persone che hanno sfilato in favore della comunità omosessuale.

  Leggi il resto di questo articolo »

Mezzi di trasporto della Shambhoo Travels

martedì, 30 giugno 2009

AEREO

I principali aeroporti internazionali dell’India sono New Delhi, Mumbai (Bombay), Goa, Calcutta, Bangalore, Trivandrum Chennai (Madras), mentre il principale aeroporto del Nepal è Kathmandu. I voli dall’Italia arrivano in genere nella notte o alle prime ore del mattino e principalmente atterrano negli aeroporti di Delhi e Mumbai.
Dall’Italia esistono diverse compagnie aeree che volano sull’India. Da meno di un anno c’è la Jet Airways che con Alitalia offre un volo diretto Milano Malpensa-New Delhi, mentre da Roma c’è un collegamente diretto servito da Air China. Mumbai al momento non è ancora servita con un volo diretto dall’Italia.
Dagli altri aeroporti italiani non esistono voli diretti ma con scali in qualche hub europeo o nel Medio Oriente.

Al momento offriamo servizio di prenotazione biglietti internazionali limitato, preferiamo che siate voi a provvedere a questo servizio, se poi proprio desiderate ci attiviamo anche per questo servizio.

I voli interni sono coperti da diverse compagnie aeree indiane. Solitamente facciamo viaggiare i nostri clienti con la Jet Airways, Air India, Indigo e con la SpiceJet. I voli interni sono da noi consigliati per coprire i trasferimenti più lunghi o per trasferirsi in Nepal dall’India. Noi proponiamo anche i voli interni per le tratte più lunghe, poi sarà a discrezione del cliente scegliere la modalità del viaggio. Le compagnie con cui viaggiamo sono sicure ed efficienti e la qualità del servizio è ottima e riconosciute internazionalmente come compagnie aeree sicure e affidabili.
Leggi il resto di questo articolo »

Le piogge monsoniche sono inferiori al normale

lunedì, 29 giugno 2009

Le piogge monsoniche dell’India, un’ancora di salvezza per la sua economia di trilioni di dollari, si stanno dimostrando inferiori al normale livello, per la prima volta in quattro anni. Il governo l’ha riferito mercoledì che ciò potrebbe causare un rallentamento dell’economia.

Cliccare sulle foto per ingrandirle

Monsoon clouds hover over the sky in Bangalore, photo G.R.N. SomashekarMonsoon clouds hover over the sky in Mumbay, photo APFarmers are keeping their fingers crossed in anticipation of the monsoon in the Mysore region, photo M.A.SriramA woman wades through a water-logged street in Mumbai, photo PTIAfter a long dry spell rains finally arrived in Mumbai leading to water-logging in many areas, photo by Paul NoronhaPeople wade through a water-logged street in Mumbai, photo PTI

La scarsità delle piogge potrebbe ridurre la produzione agricola, aumentare i prezzi dei prodotti alimentari e ridurre la domanda rurale, con conseguente riduzione dei profitti aziendali, minare il sentimento nei mercati finanziari.
«La pioggia sarà probabilmente inferiore al normale», l’ha detto in una conferenza stampa il ministro per la Terra e della Scienza Prithviraj Chavan, aggiungendo che nel 2009 le precipitazioni monsoniche saranno circa il 93 per cento del totale ideale,  inferiore a una previsione iniziale del 96 per cento.
Leggi il resto di questo articolo »

Arundhati Roy

domenica, 28 giugno 2009

da la Repubblica, 27 giugno 2009

Un’altra immagine dell’India: non quella di una terra riflessiva e morbida, fondata su princìpi di meditazione, yoga e pacifismo ascetico “alla” Gandhi. L’India raArundhati Royccontata da Arundhati Roy, considerata la massima scrittrice indiana odierna, è un paese malato, oppresso dalla violenza del fondamentalismo indù, corrotto da ingiustizie, sospinto da un separatismo proiettato in barriere di casta, etnia e religione.

Da una decina d’anni questa tenace combattente («essere pacifista significherebbe accettare l’ordine costituito»), lotta con la forza delle parole contro una democrazia che definisce «guasta nelle istituzioni e ipocrita nella sua fusione predatoria con un capitalismo che giustifica ogni abuso».
Leggi il resto di questo articolo »

“New York” un film di Kabir Khan

venerdì, 26 giugno 2009

Esce oggi in India l’ultimo film di Kabir Khan “New York”.
Il film girato tra studi di Bollywood e la Grande Mela si svolge nel corso di nove anni: parte prima dell’11 settembre 2001 e prosegue fino alla fine del 2008. Il regista cerca di raccontare gli eccessi nella guerra al terrorismo che il nine-eleven (11/9) ha condotto con arresti ingiustificati, torture negli interrogatori da parte del governo degli Stati Uniti.
Il film esce oggi nelle sale indiane e poi nel resto del mondo. E’ stato preceduto da una lunga campagna promozionale per mesi e tra gli interpreti ha autentiche star indiane come  Irrfan Khan (The Millionaire), John Abraham (Water) e Katrina Kaif.

 

Leggi il resto di questo articolo »

Festival di Film indiani a Milano

giovedì, 25 giugno 2009

a Milano presso Cinema Gnomo
dal 25 al 28 giugno 2009  

L’Assessorato alla Cultura del Comune in collaborazione con il Consolato generale dell’India e l’Indian Association Of North Italy, organizzano un Festival di Film Indiani a Milano presso il cinema Gnomo (Via Lanzone 30 a). Tutti i film di questo festival sono recenti (2007-2008) e pluripremiati, e sono sottotitolati sia in inglese che in italiano. Non perdete quest’occasione. L’entrata e’ gratuita fino all’esaurimento dei posti.

DosarSringaramA Wednesday!

Leggi il resto di questo articolo »

Uno sguardo stupito i taccuini safari di Stefano Faravelli

mercoledì, 24 giugno 2009

ad Omegna presso l’Omegna Forum (VB) 
dal 26 giugno al 31 agosto 2009

Mostra dedicata a Stefano Faravelli autore di India.Per vedere l’elefante, EDT  2007.
La mostra della terza edizione di LetterAltura, Festival di letteratura di montagna, viaggio, avventura che si svolge nelle valli del Verbanio CusiUno sguardo stupito i taccuini safari di Stefano Faravellio Ossola dal 2 al 28 giugno 2009, è intitolata Uno sguardo stupito: i taccuini safari di Stefano Faravelli raccolta di dipinti, illustrazioni e carnet de voyage che trasformano l’arte in viaggio e racconto.
La mostra antologica dell’artista torinese verrà inaugurata venerdì 26 giugno alle ore 18 a Omegna, presso il Forum, e resterà aperta fino al 31 agosto.

Proprio il safari – che in arabo significa “viaggio”, nella cui radice è presente l’idea di rivelazione e svelamento – e lo stupore, di fronte al mondo così s-velatosi allo sguardo, sono infatti due delle chiavi principali del lavoro di Stefano Faravelli. Incentrata sui carnet di viaggio – antica tecnica narrativa, prediletta dall’artista proprio per “il suo essere insieme pittura e testo, rappresentazione della cosa e narrazione di ciò che accade dentro e fuori di me” –, la mostra raccoglie inoltre tele, tavole, fogli sparsi su Mali, Cina, India, Egitto, Turchia…

Leggi il resto di questo articolo »

India: istruzioni obbligatorie per l’uso responsabile del cellulare

martedì, 23 giugno 2009

estratto dal Corriere della sera, 22 giugno 2009

Gli operatori telefonici dovranno «educare» i propri clienti ad un corretto utilizzo dei telefonini

Se non c’è molto «campo», è inutile che urli per farti sentire meglio. Lo stessoSadhu talks on a mobile phone, Reuters/Jitendra Prakash se intorno a te c’è troppo rumore: meglio interrompere la conversazione e cercare un posto più silenzioso. Non scattare foto a sconosciuti senza permesso. E, soprattutto, usa con moderazione il volume della suoneria. Quelle che sono semplici norme di buon senso (spesso disattese) in molti paesi occidentali, in India ora dovranno essere distribuite per legge in allegato a ogni nuovo cellulare o sim acquistata.

Galateo per legge: il Ministero delle Telecomunicazioni indiano ha diffuso una direttiva con cui obbliga i produttori di cellulari e le compagnie telefoniche ad «educare» i propri clienti ad un uso responsabile dei dispositivi.
Leggi il resto di questo articolo »

Il primo Gay Pride in India

martedì, 23 giugno 2009

Oramai se non organizzi un Gay Pride non sei veramente nessuno. Lo ha capito anche l’India che risponde alla grande ondata di manifestazioni di orgoglio con le voci di una possibile versione indiana dell’evento.Il primo Pride in India: ecco perché è più facile essere trans.
La data prevista per l’evento è il 28 giugno, giusto il tempo di festeggiare nel capoluogo ligure, prendere un aereo dal Cristoforo Colombo destinazione: nuovo mondo.
È a Chennai che quest’anno si terrà la prima Rainbow Parade.
Lo scopo di questo arcobaleno per le strade è quello di “far aumentare la consapevolezza delle sfida che devono affrontare tutti gli omosessuali, bisessuali e transessuali” in India.
Mettere le cose in piazza, smettere di nascondersi: ecco cosa vogliono tutti, indiani compresi. “Vogliamo concentrarci sulla discriminazione a cui sono sottoposti gli omosessuali da parte sia delle famiglie che della società mettendo in risalto la responsabilità di presunti medici, soprattutto professionisti della salute mentale, che vorrebbero curare l’orientamento sessuale dei propri pazienti”
Leggi il resto di questo articolo »

Romeo e Giulietta in India: gli sposi-nemici si uccidono

lunedì, 22 giugno 2009

da Corriere della sera, 21 giugno 2009  

Il consiglio del villaggio aveva intimato loro di mettere fine all’ unione pena la morte
Lui indù, lei musulmana: si avvelenano per non lasciarsi

Chissà se Amreen e Lokesh avevano visto Jodhaa Akbar: vincitore di prHorse outside Salim's houseemi e campione di incassi, il film uscito pochi mesi in India fa racconta l’ amore tra l’ imperatore Moghul Akbar e la principessa Jodhaa. Lui musulmano, lei indù, inizialmente sposi costretti dalla ragion di Stato del XVI secolo, poi innamorati e felici.

Forse l’ avevano visto. Ma Bollywood non è Phaphund. E la storia dei due ragazzi dell’ infuocata pianura dell’ Uttar Pradesh, 300 e passa chilometri a sud-est di Delhi, è ben diversa da quella del grande conquistatore e della sua nobile sposa. Soprattutto, nel secondo caso non c’ è stato nessun happy end. Amreen e Lokesh (di loro si conoscono solo i nomi) erano nati e vivevano nel paese di Phaphund, dove si erano incontrati e innamorati, da cui erano scappati per sposarsi. Perché anche loro divisi da barriere religiose: lei musulmana, lui indù.
Leggi il resto di questo articolo »

Bamboo Blues

lunedì, 22 giugno 2009

al Teatro Nuovo di Spoleto
dal 4 al 6 luglio

Pina Bausch torna in Italia per una prima assoluta italiana al Festival dei DBamboo Bluesue Mondi di Spoleto con lo spettacolo di danza, Bamboo Blues. Ispirato dalla cultura indiana, dal caleidoscopio di colori, tessuti, cibi, suoni, abiti, e molto altro ancora che ne costituiscono il fascino più profondo. Una simbologia ricca di riferimenti, suggestioni e citazioni; uno spettacolo che coinvolge tutti i sensi, allo stesso tempo magico nelle reminiscenze del passato e incalzante nella sua aspirazione al futuro.

La coreografa tedesca Pina Bausch ha creato questo spettacolo nel 2007, in coproduzione con i Goethe-Institut in India, dopo una tournée internazionale che ha incluso la Brooklyn Academy of Music di New York e il Théâtre de la Ville di Parigi, oltre ai teatri di Calcutta, Delhi e Mumbai. E’ la prima volta che la prestigiosa compagnia internazionale di Pina Bausch, il Tanztheater Wuppertal, assente dall’Italia dal 2007, sarà ospite del Festival dei 2Mondi di Spoleto. Le sue rappresentazioni al Festival sono le uniche che la compagnia terrà in Italia quest’anno.

Leggi il resto di questo articolo »

“Jodhaa Akbar” un film di Ashutosh Gowariker

sabato, 20 giugno 2009

Jodhaa Akbar film epico ambientato nel XVI secolo nell’India del nord, che narra le vicende di un storia d’amore, nato come matrimonio di convenienza politica che ha dato poi alla luce il vero amore tra il grande imperatore mughal Akbar, e la principessa Rajput Jodhaa.  

Jodhaa Akbaar (Hrithik Roshan) fin dall’età di tredici anni in cui assume il comando conosce un successo politico senza limiti che porta ad estendere il suo regno dall’Afghanistan al Golfo del Bengala, dall’Himalaya al fiume Narmada.
Leggi il resto di questo articolo »

Da Cochin a Kovalam

venerdì, 19 giugno 2009

Lo storico network statunitense Abc ha stilato una sua classifica dei dieci percorsi più affascinanti del mondo.
Una singolare classifica per chi ama la vita all’aria aperta e che ama viaggiare in mezzo alla natura. Una selezione proposta, che riporta percorsi che collegano città famose, luoghi lontani quanto misteriosi e a volte inacessibili che rendono il viaggio verso queste mete un autentico incontro con paesaggi mozzafiato, ma anche un tuffo nella storia e nel presente.
Percorsi che prima di essere rotte di viaggiatori e turisti sono state ad uso degli abitanti del posto che nei secoli ne hanno mantenuto intatto la bellezza naturale, l’hanno valorizzata e resa più affascinante e mitica.

Tra questi dieci percorsi selezionati c’è ne uno che attraversa l’India, precisamente l’India del sud, nello stato del Kerala “la terra delle noci di cocco”  e che collega Cochin a Kovalam.

Cliccare sulle foto per ingrandirle

Cochin-Kovalam landscape, photo editor by Giordana AstegnoCochin, photo editor by Giordana AstegnoBoat at sunset in Cochin, photo editor by Giordana Astegno
Leggi il resto di questo articolo »

Nepal-India: diplomazie in campo per rinoceronti ed elefanti

giovedì, 18 giugno 2009

Kathmandu: Rinoceronti in cambio di elefanti. La strana contesa sta interessando le diplomazie di Nepal e India.
I responsabili del Parco nazionale Bardiya del Nepal, infatti, chiedono la restituzione di sette rinoceronti che un anno fa hanno attraversato la frontiera e si sono trasferiti in India. La fuga, dicono gli esperti, mette in pericolo la sopravvivenza in Nepal dei grandi mammiferi con uno o due caratteristici corni. In un censimento del marzo 2008, infatti, si contarono 22 rinoceronti, contro i 31 dell’anno precedente; la perdita in quel caso era dovuta all’attivita’ implacabile dei cacciatori di frodo.
I responsabili della riserva indiana dell’Uttar Pradesh non negano la presenza dei rinoceronti, e si dicono anche disposti a restituirli. Ma l’ambasciata indiana a Kathmandu ha inviato una lettera al locale Dipartimento dei parchi nazionali e della conservazione dell’ambiente per denunciare la presenza in Nepal di decine di elefanti di origine indiana di cui si chiede la restituzione in cambio dei rinoceronti.

Cliccare sulle foto per ingrandirle

Indian rhinonceros, source internetIndian elephant, source internetIndian rhinonceros, source internet

fonte Agr

Amritsar, fra India e Pakistan

giovedì, 18 giugno 2009

Il rito quotidiano della chiusura della frontiera

da il Giornale

Il soldato annoiato smette di leggere il giornale solo per il tempo necessario a sollevare gli occhi e dire “goodbye”, l’impiegato al controllo passaporti chiede di mostrare la lingua poi, accertato che non ha di fronte un drogato, timbra il documento e sorride. Un cartello all’uscita spiega che è consentito fare fotografie. La strada asfaltata attraversa due tribune e punta verso due cancelli spalancati, e la striscia continua che divide la carreggiata si ferma a pochi centimetri dalla linea di frontiera, tracciata per terra come fosse un traguardo. A presidiarlo, solo il canto dei grilli. E basta un passo per lasciare Wagah e arrivare ad Attari.

Cliccare sulle foto per ingrandirle.

Indian border in Amritsar, source internetIndian-Pakistan border in Amritsar, source internetGolden Temple in Amritsar, photo editor by Giordana Astegno

Per essere uno dei confini “caldi” del pianeta, questo tra Pakistan e India, unico varco terrestre tra i due Paesi, è sorprendentemente rilassato.
Leggi il resto di questo articolo »

No all’Himalayan Ski Village.Cittadini di Manali in rivolta

mercoledì, 17 giugno 2009

da la Repubblica, 15 giugno 2009

Il progetto del mega villaggio turistico nel cuore dell’India settentrionale va avanti tra le proteste. Gli abitanti temono per il proprio futuro e protestano da mesi, ma le autorità sono impassibili.

Più che una città, Manali è un sogno: 6200 abitanti che vivono fuori dal tempo a 2624 metri, circondati dall’intreccio dei fiumi che scavano le valli dell’Himalaya. Attraversare in barca le acque dello Stato dell’Himachal Pradesh, nell’India settentrionale, è un piacere che solo chi ama la natura e il silenzio si concede. Strano immaginare che tra un paio d’anni, se tutto andrà come previsto, proprio qui verrà costruito uno dei più esclusivi impianti sciistici del mondo.

Cliccare sulle foto per ingrandirle.

Manali, photo editor by Giordana astegnoView of Manali, photo editor by Giordana AstegnoTipical front door in Manali, photo editor by Giordana Astegno

I cittadini del distretto di Kullu, dove dovrebbe sorgere l’Himalayan Ski Village, non hanno però nessuna intenzione di convivere con ristoranti, seggiovie, negozi che vendono tute fosforescenti e turisti sullo snowboard.
Leggi il resto di questo articolo »

An Indian Monsoon Musical Extravaganza

mercoledì, 17 giugno 2009

al Teatro Ventaglio Smeraldo, a Milano
mercoledì 17 giungo, ore 21.00

Concerto di musiche classiche indiane con il Maestro Dr. L. Subramaniam al violino e Dr. Kavita Krishnamurthy alla voce.An Indian Monsoon Musical Extravaganza

Presentato da TITUS & CO. Advocates in collaborazione con Indian Council for Cultural Relations – New Delhi,   The Consulate General of India di Milano e The Indian Association of North Italy.

Dopo il successo dello spettacolo “Bollywood the Show” nelle scorse settimane al Teatro Arcimboldi, la collaborazione fra Officine Smeraldo e il mondo culturale indiano in Italia prosegue. Sarà proprio il Teatro Ventaglio Smeraldo ad avere l’onore di ospitare due rinomati e amati artisti musicali indiani, noti a livello internazionale proprio grazie ai successi delle colonne sonore cinematografiche “bollywoodiane”.
Leggi il resto di questo articolo »

Nel segno di Kali. Cronache indiane

martedì, 16 giugno 2009

di Carlo Buldrini, Lindau 2008

“In Occidente Kali è forse la divinità meno compresa del pantheon hindu. È ritenuta una dea sanguinaria e terribile. Per un seguace di una religione monoteista, Dio è il Bene e il demonio è il Male. L’hindu crede invece in un unico Potere Universale che è al di là del bene e del male.
Kali crea e nutre. Kali uccide e distrugge. Sono gli esseri umani a scorgere il bene e il male nelle cose. È cosi che il
dualismo degli opposti caratterizza le nostre esistenze. Nel pensiero hindu bene e male non esistono. L’intero universo altro non è che il gioco della maya (il potere nascosto che crea illusioni) di Kali, la Madre Divina”

Ultimo libro di Carlo Buldrini è un’opera per conoscere e capire l’India lontanNel segno di Kali, di Carlo Buldrinia dai cliché o stereotipi con cui noi occidentali cerchiamo di imbrigliare l’India. Il libro raccoglie la testimonianza dell’autore, di una conoscenza del subcontinente indiano dopo oltre trent’anni di soggiorno in India. Non è né un romanzo né un manuale sull’India, ma semplicemente attraverso articoli su diversi temi l’autore dà un ritratto realistico e sincero dell’India. Il lettore viene condotto attraverso esperienze, cronache indiane quotidiane in questo viaggio alla conoscenza dell’India passando per diversi temi come gli intoccabili, le sati (le vedove che si immolano sulla pira del marito), la battaglia sikh al Tempio d’oro, la “Silicon Valley” dell’India, l’assassinio di Rajiv Gandhi, l’incontro con Indirà Gandhi e altri ancora.

Leggi il resto di questo articolo »

Volti di Frontiera

martedì, 16 giugno 2009

una mostra a favore dei bimbi dell’India sostenuti dall’Aifo

a Villa Grock ad Imperia
da mercoledì 17 a domenica 21 giugno

Organizzata dall’AIFO Associazione Amici di Raoul Follereau di Imperia in collaborazione con Paola Aliprandi e Diana Catering & Banqueting, un’iniziativa che si articola su più giorni con contenuti golosi per gli occhi e per il palato.AIFO

Il cuore del programma è la mostra “Volti di Frontiera” di Paola Aliprandi un’esposizione di foto di facce del terzo mondo. Persone qualunque, adulti e bambini, dell’Africa, del Sud America e dell’Asia. Uno sguardo su quella parte del mondo che più ha bisogno di aiuto (www.alimmagini.com ).

Il ricavato delle iniziative di tutte le serate e della vendita delle opere di Paola Aliprandi sarà devoluto al Progetto Infanzia di Chainpur (India). L’istituto indiano, con 250 bambini, si trova in una zona tribale in grande difficoltà. In India le persone che appartengono alle tribù non sono riconosciute come cittadini, quindi sono senza tutela. Attraverso l’AIFO ai bambini del centro viene garantita un’istruzione e assistenza sanitaria e alimentare, e si occupa anche dei bimbi disabili.
Leggi il resto di questo articolo »